Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

Дзюку

 Дзюку - специальные частные школы в Японии, предлагающие дополнительные занятия для школьников всех возрастов - от начальной до полной средней школы.

При создании нашей платформы мы ориентировались на  многолетний успешный опыт работы этих учебных заведений.

 

 

Япония - удивительная страна!  Давайте познакомимся поближе с ее системой образования.

 

Карьерная гонка в Японии начинается примерно с того момента, когда ты начинаешь говорить. Чтобы в 6 лет поступить в хорошую начальную школу (начальное и среднее образование, по идее, бесплатное, но частные школы лучше, а там конкурс), нужно походить в хороший детский сад. В основном, дошкольные образовательные учреждения не столько обучают детей, сколько социализируют, помогают научиться общаться со сверстниками.

 Начальная школа (Shogakkou)*

 Достигнув шестилетнего возраста все японские дети поступают в первый класс начальной школы (Shogakkou). Здесь ученики учатся шесть лет с 1 по 6 класс. Подавляющие 99% начальных школ в Японии находятся в госсобственности. В программу этого этапа входят такие предметы как японский язык, арифметика, естествознание, музыка, рисование и труд, физкультура. После начальной школы  нужно поступить в хорошую среднюю школу.

Неполная средняя школа (Chugakkou)

 Следующий этап - неполная средняя школа включает в себя три года обучения - 7, 8 и 9 классы. На этой ступени начинается углубленное изучение наук. В отличии от начальной школы, где 1 учитель преподавал все предметы, в средней школе каждая дисциплина преподается отдельным учителем. Численность классов велика (в среднем 39 человек), так что они разбиваются на группы по 4-5 учеников. Помимо прочих предметов, изучение которых начинается еще в начальной школе, на данном этапе начинается преподавание иностранного языка.

 Полная средняя школа (Koukou)

 Обучение в полной средней школе не является обязательным, но 99% учащихся выбирают этот путь. Поступление в полную среднюю школу осуществляется на основании результатов экзаменов. Около 55% всех полных средних школ в Японии находятся в частном владении. Что характерно - плата за обучение взимается как в государственных, так и в частных образовательных учреждениях. Поступление в полную среднюю школу является шагом, играющим важную роль в том, как сложится дальнейшая судьба студента. Поступление в хорошую школу с высоким уровнем качества преподавания значительно увеличивает шансы на поступление в престижный университет. Вообще, в японской системе образования каждый предыдущий шаг в большой степени определяет последующий: поступление в хорошую начальную школу ведет к переходу в престижную среднюю школу, а затем и в университет.

В хорошую школу нужно именно поступить: никто тебя автоматом не переведет. На каждом этапе идет настоящая бойня, достигающая кульминации при поступлении в университет (этот этап ласково называется 入学戦争, [ню:гаку сэнсо:] – «война за поступление»). Выдержать в одиночку такую нагрузку, учебную и психологическую может далеко не каждый школьник.

 Такая высокая конкуренция породила развитую сеть учреждений дополнительного образования – «дзюку».  Обычный японский школьник с утра учится в школе, потом у него «букацу» (внеклассная активность, клубы по интересам), потом он идет в дзюку, после чего возвращается домой делать уроки и спать. Дзюку – дорогое удовольствие, однако не посещающий дзюку школьник, как правило, проигрывает тем, кто посещает. В популярном «Кавай дзюку»  годовой курс  обучения будет стоить в районе 1 миллиона иен (400 000 рублей). 

Дзюку**  Как это работает в Японии.

 Итак, кроме всех перечисленных этапов школьного обучения существуют дзюку - специальные частные школы, предлагающие дополнительные занятия для школьников всех возрастов - от начальной до полной средней школы.

 Дзюку бывают 2 видов - академическими и неакадемическими. В неакадемических дзюку школьники обучаются игре на музыкальных инструментах, искусствам, плаванию или работе на традиционных японских счетах – соробан. (Это копия советских домов пионеров и школьников)

Академические дзюку посещают ученики, стремящиеся получше усвоить школьную программу, наверстать упущенное ввиду болезни или непосещения школы по иным причинам, как следует подготовиться к экзаменам. 

Многие школьники просят своих родителей отдать их дзюку потому что, туда ходят их друзья или потому, что им нравится более тесное, нежели в классе, общение с преподавателями. Конек дзюку именно в этом и заключается: только там по сути дела возможно неформальное общение с преподавателем. К тому же уровень преподавателей в дзюку существенно выше, чем в обычной школе. Кроме того, классы в дзюку меньше и времени на каждого ученика у преподавателя существенно больше. Дзюку играют также важную социальную роль в жизни детей, помогая им общаться друг с другом и находить новых друзей, а так же держа их подальше от улицы и всех подстерегающих на ней опасностей. Поскольку дзюку взимают плату за обучение, не все семьи могут позволить себе отдать туда своих детей. Таким образом, дети по каким либо причинам не посещающие дзюку, находятся в заведомо менее выигрышном положении по сравнению со своими товарищами,  которые обучаются в них...

 

  

*) Школа 学校."гакко" обозначается двумя иероглифоми, 

Иероглиф 学   обозначает "науки", "учеба", "учиться".

Вторая часть - иероглиф 校 состоит из двух частей

木  "дерево" (!!!)  и 交 - "смешиваться", "перемешивать", "обмен", "коммуникация".

Общее значение: путем смешения наносим на дерево ("чистую доску") знание науки. Можно попробовать найти свою интерпретацию...

 

**) Иероглиф, обозначающий Дзюку составной, состоит из трех иероглифов.

Основой, ключом, является иероглиф   土   "земля" ( "опора", "основа")

Иероглиф  丸   имеет значения:  "круг", "совершенный", "наполненный".

Иероглиф  享 обозначает глаголы: "получать", "принимать" "развлекать".

В целом иероглиф Дзюку можно перевести как "получение в доступной форме совершенного образования,  основанного на базовых принципах, природосообразного, учитывающего особенности культуры данной местности"

 

иероглиф, обозначающий дзюкуиероглиф, обозначающий дзюку